Położony na brzegu jeziora Charlebois w regionie Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson w Kanadzie, ten dom ma bardzo intrygujący projekt, który składa się z dwóch oddzielnych i niezależnych tomów. Jeden z tomów to moduł dwukondygnacyjny z zewnętrzną obudową ze stali cortenowej, a drugi z jednopiętrową przestrzenią z czarną farbą zewnętrzną cedru. Obydwie objętości są ułożone tak, aby utworzyć plan piętra w kształcie litery L.
Dom zaprojektowany przez Paula Berniera Architecte jest równie piękny w środku. Znajduje się na drewnianym i lekko nachylonym terenie, a właściciele chcieli, aby większość powierzchni była równa z ziemią. Wewnętrzny plan piętra jest podzielony na dwa skrzydła, z których jedno jest strefą dzienną, a drugie bardziej prywatnym. Obszar, w którym spotykają się dwa skrzydła, to dwukondygnacyjna przestrzeń z garażem na dole i sypialnią dla gości oraz powierzchnią biurową na górze. Seria pływających schodów łączy dwa piętra.
